Fotograma de la película Heat.

Hay un lugar
en un lugar del mundo…
Algunos dicen que no existe
que solo es una fantasía.
Y no, es real.
De noche, conduciendo
las nítidas luces de la autopista
a veces me deslumbran.
Pero yo avanzo, entre el escaso tráfico
como quien avanza torpemente por las dunas del desierto
solo que aquí los agonizantes rayos del sol
hace tiempo decidieron irse a dormir.
Aunque en la ciudad,
en las horas diurnas
sigue haciendo igual o más calor que en esos espacios desérticos.

La ciudad que duerme bajo el amparo de la luz de las estrellas
hace tiempo que dejó de estar iluminada por ellas.
La contaminación, los ruidos y el devenir de los transeúntes
rompe la mágica que antaño crearon los duendes.

De noche, conduciendo
pienso en ti.
Pero tú, ahora y siempre, estás tan lejos…
La ciudad que duerme bajo el amparo de la luz de las estrellas
recibe el nombre de la Ciudad de las Luces.
Pero yo, aquí estoy… Demasiado ausente.

Hay un lugar
en un lugar del mundo;
algunos lo llaman paraíso
yo le dijo mi paraíso.

De noche, conduciendo
la carretera me lleva hasta la costa:
la ciudad que duerme bajo el amparo de las estrellas
es la misma en la que sueñan Los Ángeles.
Hay un lugar
en un lugar del mundo…
Algunos lo comparan con las luces que alumbran mi ciudad
otros, sin embargo, prefieren pensar
que todo es mentira;
la obra de una mente atrapada por la locura.
Y no, es real.

Observando la inmensidad del mar
la playa se hace diminuta.
Esas luces que ves dibujadas en el agua
son de cuerpos que desprenden luminiscencia.
La ciudad que duerme bajo el amparo de las estrellas
es la misma en la sueñan Los Ángeles.
Y Los Ángeles se volvió tan tóxica…

Hay un lugar
en un lugar del mundo
donde las luces que se dibujan en el mar
lo emanan unas algas luminiscentes.
Desde la colina
donde un día construí mi hogar
puedo contemplar el océano.
E imaginar que antes de morir
iré a un lugar
en un lugar de este mundo
solo para que Los Ángeles con los que convivo
vean esas otras luces
que surgen alrededor de islotes
ubicados en lugares…
De lugares…
Al otro lado del mundo.